Tłumaczenia dla hasła „Zeitgefühl“ w niemiecko » grecki słowniku

Zeitgefühl <-(e)s> SUBST r.n. l.poj.

Zeitgefühl

αίσθηση r.ż. χρόνου

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In einer subjektivistischen Auffassung würden denn Zeit und Zeitgefühl eng zusammenrücken.

de.wikipedia.org

Weil sie nicht den Zusammenhang mit unserem lebendigen Zeitgefühl sucht.

de.wikipedia.org

Eine Vielzahl von Bands, die sonst eigentlich der traditionellen Popmusik angehörten, verwendete nun analoge Synthesizer-Klänge, die zum Zeitgefühl der 1980er Jahre passten.

de.wikipedia.org

In der Chronobiologie gilt das Zeitgefühl als ein Produkt von neuronalen Aktivitäten und Stoffwechselvorgängen.

de.wikipedia.org

So alterte sie nicht und hatte dazu kein Zeitgefühl mehr.

de.wikipedia.org

Er hat kein Zeitgefühl und auch kein Bewusstsein seiner Identität und empfindet diesen Zustand zunächst als normal.

de.wikipedia.org

Ein guter Kreisläufer zeichnet sich außerdem durch ein sicheres Zeitgefühl für das Absetzen und mehrere Wurfvarianten aus.

de.wikipedia.org

Kleben die Fenster ab und verstecken alle Uhren, um jedes Zeitgefühl zu verlieren.

de.wikipedia.org

Der Einstellungswechsel vermittelte ein völlig neues Raum- und Zeitgefühl.

de.wikipedia.org

Typisch sind weiterhin Störungen des Persönlichkeits-, Orts- und Zeitgefühls.

de.wikipedia.org