Tłumaczenia dla hasła „Zivilgericht“ w niemiecko » grecki słowniku

Zivilgericht <-(e)s, -e> SUBST r.n. PR.

Zivilgericht

πολιτικό δικαστήριο r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch ihm gab die Jury des Zivilgerichts recht und sprach ihm £25 zu.

de.wikipedia.org

Dies ändert nichts an der Beweislast, sondern soll eine Entscheidung des Zivilgerichts nach Beweislastgrundsätzen gerade verhindern.

de.wikipedia.org

Dies hätte bedeutet, dass man die Ebene der Sportgerichtsbarkeit verlassen hätte und vor ein Zivilgericht gezogen wäre.

de.wikipedia.org

Zivilgerichte und nicht die Verwaltung sollte auf dem Gebiet des öffentlichen Rechts Rechtsverletzungen behandeln.

de.wikipedia.org

Etwaige Schadenersatzansprüche haben geschädigte Verbraucher grundsätzlich bei Zivilgerichten einzuklagen.

de.wikipedia.org

Im Übrigen stehen für die gerichtliche Klärung die Zivilgerichte offen.

de.wikipedia.org

Bei den Zivilgerichten kann Klage auf Löschung wegen Verfalls oder Bestehens älterer Rechte erhoben werden.

de.wikipedia.org

Weiterhin sind objektive Wertentscheidungen der Verfassung als Bestandteil der Grundrechte auch Beurteilungsmaßstäbe für privatrechtliche Rechtsbeziehungen und die Entscheidungen von Zivilgerichten.

de.wikipedia.org

2 S. 1 VwGO vor den Zivilgerichten geltend gemacht.

de.wikipedia.org

1918 wirkte er kurze Zeit als Richter an einem Zivilgericht.

de.wikipedia.org