niemiecko » grecki

Tłumaczenia dla hasła „Zwangshaft“ w niemiecko » grecki słowniku (Przełącz na grecko » niemiecki)

Zwangshaft <-> SUBST r.ż. l.poj. PR.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Nicht zu verwechseln ist die Zwangshaft mit der Ordnungshaft, mit der die Ordnung im Gerichtsverfahren erzwungen werden soll, bzw. der Erzwingungshaft, mit der die Zahlung einer Geldbuße erzwungen werden soll.
de.wikipedia.org
Die Zwangshaft kann verhängt werden, wenn unvertretbare Handlungen (wie zum Beispiel eine Auskunft) erzwungen werden sollen.
de.wikipedia.org
Zwangshaft dient zum einen als Zwangsmittel der Verwaltungsvollstreckung.
de.wikipedia.org
Rechtsgrundlage für die Zwangshaft sind auf Bundesebene des Verwaltungs-Vollstreckungsgesetzes sowie auf Landesebene die einschlägigen Regelungen in den jeweiligen Verwaltungsvollstreckungsgesetzen der Bundesländer.
de.wikipedia.org
Bei anhaltender Umgangsverweigerung können Zwangsgelder verhängt und sogar Zwangshaft angeordnet werden, um die Herausgabe des Kindes durchzusetzen.
de.wikipedia.org
Nicht zu verwechseln ist die Ordnungshaft mit der Zwangshaft.
de.wikipedia.org
Scheitert auch dies, so ist als weiterer Schritt Zwangshaft gegen den Geschäftsführer oder Behördenleiter beantragbar und vollstreckbar.
de.wikipedia.org
Die einstmals bedeutsame Haftung mit der eigenen Person ist nunmehr als Zwangshaft nur noch am Rande bekannt (Abs.
de.wikipedia.org
Dies war eine Zwangshaft, wo sie die Juden ghettoisierten.
de.wikipedia.org
In besonderen Fällen, z. B. wenn Zwangsgeld von vornherein aussichtslos erscheint, kommt meist auch die sofortige Verhängung von Zwangshaft in Betracht.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Zwangshaft" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский