Tłumaczenia dla hasła „Zwangsverwaltung“ w niemiecko » grecki słowniku

Zwangsverwaltung <-, -en> SUBST r.ż. PR.

Zwangsverwaltung

αναγκαστική διαχείριση r.ż.

unter Zwangsverwaltung stellen

θέτω υπό αναγκαστική διαχείριση

Przykładowe zdania ze słowem Zwangsverwaltung

unter Zwangsverwaltung stellen

θέτω υπό αναγκαστική διαχείριση

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieses war einer der Gründe das, dass Fürstentum ab 1730, wegen Überschuldung, unter Zwangsverwaltung der Reichsdebitkommission stand.

de.wikipedia.org

So kam die Bahn 1921 schließlich unter Zwangsverwaltung des Staates.

de.wikipedia.org

Sogar die Truppen der Landesherrn oder Städtebünde mussten hier gelegentlich einschreiten und die Burg eines solchen Adligen besetzen und unter Zwangsverwaltung stellen.

de.wikipedia.org

Teile seiner Immobilien wurden während der nationalsozialistischen Herrschaft unter Zwangsverwaltung gestellt und einige seine Warenhäuser arisiert.

de.wikipedia.org

Da er die angehäuften Schulden seines Bruders nicht begleichen konnte, wurden die Grafschaften mehrmals unter Zwangsverwaltung gestellt.

de.wikipedia.org

1931 stand das Gut bereits unter Zwangsverwaltung, 1932 wurde die Zwangsversteigerung angeordnet.

de.wikipedia.org

2004 wurde auch der Seminarbetrieb aus finanziellen Gründen wieder eingestellt und das Objekt unter Zwangsverwaltung gestellt.

de.wikipedia.org

Das Bergwerk wurde mit Kriegsausbruch auf Grund einer Verordnung des Bundesrates unter Zwangsverwaltung gestellt.

de.wikipedia.org

1930 endete die französische Zwangsverwaltung und die Folgen der Weltwirtschaftskrise erfassten die Farbwerke.

de.wikipedia.org

Zwangsversteigerung und Zwangsverwaltung können nach Eintragung im Rang der Zwangshypothek betrieben werden.

de.wikipedia.org