Tłumaczenia dla hasła „Zwangsvorstellungen“ w niemiecko » grecki słowniku

Zwangsvorstellung <-, -en> SUBST r.ż.

Zwangsvorstellung

έμμονη ιδέα r.ż.

unter Zwangsvorstellungen leiden

υποφέρω από έμμονες ιδέες

Przykładowe zdania ze słowem Zwangsvorstellungen

unter Zwangsvorstellungen leiden

υποφέρω από έμμονες ιδέες

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In einer 1867 entstandenen Arbeit Erkenntnis zweifelhafter Seelenzustände schuf er den Begriff der Zwangsvorstellungen, der ebenso wie später derjenige der Dämmerzustände durch ihn Eingang in die Wissenschaft fand.

de.wikipedia.org

Anstelle alter Glaubensgewissheiten tritt die Vorstellung von einem undurchschaubaren Geschick, insbesondere in der so genannten „Schauerromantik“ machen sich existentielle Verunsicherung, Ängste, Zwangsvorstellungen und Schreckensvisionen breit.

de.wikipedia.org

Komplexe beeinflussen durch ihre emotionale Färbung und Assoziationsmuster häufig unbewusst (oft verdrängt, teilweise durch Störungen in der frühkindlichen Entwicklung verursacht) Handlungen, Denken, Träume, aber auch Zwangsvorstellungen und andere Neurosen.

de.wikipedia.org

Konkret untersucht sie mentale Zustände wie etwa Freude, Furcht oder Zwangsvorstellungen.

de.wikipedia.org

Dieses traumatische Erlebnis prägte sein Leben lang seine Zwangsvorstellungen von Macht und Ohnmacht, dies wird auch in seiner Kunst deutlich.

de.wikipedia.org