niemiecko » grecki

Tłumaczenia dla hasła „an Bord“ w niemiecko » grecki słowniku (Przełącz na grecko » niemiecki)

alle Mann an Bord!
όλοι στο κατάστρωμα!
an Bord gehen
επιβιβάζομαι
wir begrüßen Sie an Bord der Maschine!
σας καλωσορίζουμε στην πτήση!
grecko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „an Bord“ w grecko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » grecki)

επιβιβάζομαι NAUT., LOT.
an Bord gehen
παράδοση στο πλοίο GOSP. (Incoterm)
frei an Bord
επιβιβάζω NAUT., LOT.
an Bord gehen lassen
μπαρκάρω
an Bord gehen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Außerdem gibt es an Bord einen eigenen Friseur, der bis zu 250 Matrosen pro Tag frisiert, und eine Wäscherei, die 2,5 Tonnen Wäsche reinigt.
de.wikipedia.org
Es befanden sich 76 Menschen an Bord, darunter eine fünfköpfige Besatzung und 71 Passagiere.
de.wikipedia.org
Diese wurden von einem britischen Schnellboot als Kriegsgefangene an Bord genommen.
de.wikipedia.org
Laut einem unbestätigten Zeitungsbericht von 1869 waren auch holländische Kronjuwelen mit an Bord.
de.wikipedia.org
An Bord ist Platz für 34 Besatzungsmitglieder, die in Einzelkabinen untergebracht werden können.
de.wikipedia.org
Im 19. Jahrhundert, mit der starken Ausweitung des internationalen Seehandels, wurde die Quarantäne davon abhängig gemacht, ob das Schiff verdächtig erkrankte Personen an Bord hatte.
de.wikipedia.org
Da er aufgrund seiner Farbenblindheit nicht geeignet war, ein Flugzeug zu steuern, leistete er drei Jahre lang Dienst als Funker an Bord eines Torpedobombers im pazifischen Raum.
de.wikipedia.org
Auch sind mit Ausnahme der Seenotrettungskreuzer der 20-Meter-Klasse alle Kreuzer so konstruiert, dass die Mannschaft während der 14-tägigen Wache an Bord leben und schlafen kann.
de.wikipedia.org
Dabei wurde ein Brand an Bord des Zuges simuliert und eine Evakuierung des Zuges über zwei Notausgänge sowie die Notfallmaßnahmen der zuständigen Rettungskräfte geprobt.
de.wikipedia.org
Er hat jede Menge Waffen und Munition an Bord gebracht, um seinem Bruder den Kurs abzuschneiden und ihm die erbeuteten Robbenfelle abzujagen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne