Tłumaczenia dla hasła „angeklopft“ w niemiecko » grecki słowniku

an|klopfen VERB cz. nieprzech.

1. anklopfen (an die Tür):

anklopfen

χτυπώ την πόρτα

er trat ein, ohne anzuklopfen

μπήκε χωρίς να χτυπήσει την πόρτα

2. anklopfen pot. (bitten):

anklopfen um +B.

ζητώ +B.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach dem Ableben des Militärs reiche Witwe geworden und endlich frei, hätte ein junger Mann bei ihr angeklopft.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck kann der Flicken mit einer Schraubzwinge angepresst oder mit dem Hammer angeklopft werden.

de.wikipedia.org

Im letzten Winter hatte ein Arbeitsloser bei ihr angeklopft; hatte ihr den Studenten vorgeflunkert.

de.wikipedia.org

Die Fliesen werden einzeln mit Mörtel an die Wand angerieben und angeklopft, bzw. am Boden in Bahnen oder einem mit der Setzlatte vorgezogenen Mörtelbett einzeln eingelegt/eingeklopft.

de.wikipedia.org