niemiecko » grecki

Tłumaczenia dla hasła „artikuliert“ w niemiecko » grecki słowniku (Przełącz na grecko » niemiecki)

I . artikulieren [artikuˈliːrən] VERB cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

1. artikulieren (Laut):

artikulieren
αρθρώνω

2. artikulieren (Gedanke):

artikulieren
εκφράζω

II . artikulieren [artikuˈliːrən] VERB cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

artikulieren sich artikulieren (ausdrücken):

sich artikulieren
εκφράζομαι

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das Phänomen des Protestwählers ist methodisch schwer zu fassen, da der Protest nicht artikuliert wird und deshalb nur indirekt aus einer Wahlanalyse erschlossen werden kann.
de.wikipedia.org
Der Kinderbeistand soll u. a. das „Sprachrohr“ sein, dass die Wünsche des Kindes rechtswirksam artikuliert um in eine entsprechende Regelung einbezogen werden zu können.
de.wikipedia.org
Bei den drei fehlenden Phonemen handelt es sich um zwei Affrikaten und einen dritten alveolaren Frikativ, der teilweise stimmhaft artikuliert wird.
de.wikipedia.org
Es ist der Liebeslyrik nach 1945 zuzurechnen und artikuliert den Schmerz über „die Unvereinbarkeit des geistigen Charakters mit dem animalischen und vegetativen Charakter der Liebe.
de.wikipedia.org
Die hervorstechendste gemeinsame Eigenschaft ist die Existenz von retroflexen Konsonanten, die mit zurückgerollter Zungenspitze artikuliert werden und im Kontrast zu dentalen Konsonanten stehen.
de.wikipedia.org
Zahlreiche, auch uns vertraute Klischeevorstellungen werden artikuliert oder suggeriert, um die Franzosen von vornherein als degeneriertes Volk erscheinen zu lassen.
de.wikipedia.org
Das Klavier beginnt unter Trommelwirbel mit einem Soloeinstieg, in dem es das Thema neu artikuliert und weiterführt.
de.wikipedia.org
Die drei Elemente laufen zum Körper hin spitz zu einem einzigen Gelenkkopf zusammen, der am Schultergürtel (Scapulocoracoid) artikuliert und eine starke Beweglichkeit ermöglicht.
de.wikipedia.org
Obwohl es nicht als falsch gilt, werden für gewöhnlich alveolare und postalveolare Frikative oder Affrikaten nicht direkt hintereinander artikuliert.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus wird das Graphem grundsätzlich stimmlos artikuliert.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne