Tłumaczenia dla hasła „beliehener“ w niemiecko » grecki słowniku

beleihen <beleiht, belieh, beliehen> VERB cz. przech.

1. beleihen FIN. (Uhr):

etw B. beleihen

αφήνω κάτι ενέχυρο

2. beleihen FIN. (Wertpapiere):

beleihen

υποθηκεύω

Schulden beleihen

υποθηκεύω χρέη

wie hoch ist das Haus beliehen?

πόσο μεγάλη είναι η υποθήκη στο ακίνητο;

beliehen PRZYM. PR.

beliehener Unternehmer

επιχειρηματίας εντεταλμένος του Δημοσίου

Przykładowe zdania ze słowem beliehener

beliehener Unternehmer

επιχειρηματίας εντεταλμένος του Δημοσίου

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Jeder Inhaber eines Ehrenzeichens ist berechtigt, dieses in der vorgeschriebenen Art zu tragen und sich als Beliehener zu bezeichnen.

de.wikipedia.org

Er könnte jedoch auch als Beliehener, d. h. als bestellter, freischaffender Landmesser, ähnlich einem heutigen Öffentlich bestellten Vermessungsingenieur, tätig gewesen sein.

de.wikipedia.org

Der bevollmächtigte Bezirksschornsteinfeger wird dabei als öffentlich beliehener Handwerker im Auftrag des Staates tätig.

de.wikipedia.org