Tłumaczenia dla hasła „bewillkommnen“ w niemiecko » grecki słowniku

willkommen [-ˈ--] PRZYM.

willkommen

ευπρόσδεκτος

jdn willkommen heißen

καλωσορίζω κάποιον

herzlich willkommen!

καλώς ήρθες/καλώς ήρθατε!

unwillkommen PRZYM.

unwillkommen

ανεπιθύμητος

I . vervollkommnen [fɛɐˈfɔlkɔmnən] VERB cz. przech.

vervollkommnen

τελειοποιώ

II . vervollkommnen [fɛɐˈfɔlkɔmnən] VERB cz. zwr.

vervollkommnen sich vervollkommnen:

sich vervollkommnen

τελειοποιούμαι

Willkommen <-s, -> SUBST r.n.

Willkommen

καλωσόρισμα r.n.

bewilligen [bəˈvɪlɪgən] VERB cz. przech.

1. bewilligen FIN.:

bewilligen (Antrag) (Kredit)

εγκρίνω

jdm etw bewilligen

εγκρίνω κάτι σε κάποιον

ihm wurde eine neue Redakteurin bewilligt

του ενέκριναν μια νέα συντάκτρια

ein Stipendium bewilligen

εγκρίνω μια υποτροφία

2. bewilligen (Rente):

bewilligen

παρέχω, χορηγώ

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der aus dem Feld der Ehre heimkehrende Vater war von einer Vertreterin seines Gesindes mit Brot und Salz bewillkommnet worden.

de.wikipedia.org