Tłumaczenia dla hasła „brenzlig“ w niemiecko » grecki słowniku

brenzlig [ˈbrɛntslɪç] PRZYM.

1. brenzlig (Geruch):

etw riecht brenzlig

κάτι μυρίζει τσίκνα

2. brenzlig przen. (Situation):

brenzlig

εύφλεκτος

Przykładowe zdania ze słowem brenzlig

etw riecht brenzlig

κάτι μυρίζει τσίκνα

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Erst 1994/95 wurde es erstmals wieder etwas brenzlig im Abstiegskampf.

de.wikipedia.org

Bis dahin geraten sie immer wieder in brenzlige Situationen.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1793 ist die Situation für die Dänen auf der Goldküste ausgesprochen brenzlig.

de.wikipedia.org

Um den Geldbetrag zurückzuzahlen, müssen die Waldarbeiter fortan verschiedene Aufträge erledigen und bringen sich damit in brenzlige Situationen.

de.wikipedia.org

Sie hilft ihm so gut sie kann aus brenzligen Situationen.

de.wikipedia.org

Er hat die Angewohnheit, in brenzligen Situationen oder wenn er kritisiert wird einen Witz zu erzählen.

de.wikipedia.org

Die Mehrzahl seiner Erfindungen scheitern jedoch und bringen ihn und seine Freunde in brenzlige Situationen.

de.wikipedia.org

Als Fluchthelfer in einer brenzligen Situation kann es dennoch lebensrettend sein.

de.wikipedia.org

Im weiteren Verlauf kommt es immer wieder zu brenzligen Begegnungen mit den Untoten.

de.wikipedia.org

Dafür reist er um die ganze Welt, erlebt brenzlige Situationen und nimmt Anteil an persönlichen Schicksalen.

de.wikipedia.org