Tłumaczenia dla hasła „challenge“ w niemiecko » grecki słowniku

schallen [ˈʃalən] VERB cz. nieprzech.

schallen

(αντ)ηχώ

schallendes Gelächter

τρανταχτά γέλια

Landenge <-, -n> SUBST r.ż.

Landenge

ισθμός r.m.

Teilmenge <-, -n> SUBST r.ż. MAT.

Teilmenge

υποσύνολο r.n.

Fehlmenge <-, -n> SUBST r.ż. GOSP.

Fehlmenge

ελλείπουσα ποσότητα r.ż.

Fehlmenge

έλλειμμα r.n.

Höchstmenge <-, -n> SUBST r.ż.

Höchstmenge

ανώτατη ποσότητα r.ż.

erschallen <erschallt, erscholl, erschollen> VERB cz. nieprzech. +sein podn.

erschallen

αντηχώ, ακούγομαι

Bestellmenge <-, -n> SUBST r.ż. GOSP.

Bestellmenge

ποσότητα r.ż. παραγγελίας

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

2013 erhielt er für seine Forschungsarbeiten den Dow Sustainability Innovation Challenge Award und 2014 den Science & Technology Facilities Council Futures Early Career Award.

de.wikipedia.org

Sortieren der Absender oder dessen Spamfilter die Challenge irrtümlich aus, oder erhält der Absender die Challenge nicht rechtzeitig (z. B. wegen einer Reise), so geht die ursprüngliche Mail verloren.

de.wikipedia.org

Werden neue Karten eingeführt, gibt es oft eine Spezialherausforderung, wie die Elektromagier-Challenge oder die Banditin-Auswahlherausforderung.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der Saison hatte Nigel Bond die Red & White Challenge, ein Einladungsturnier in Pakistan, gewonnen: durch einen 8:6-Sieg gegen John Parrott.

de.wikipedia.org

Wer diese Challenge am besten bewerkstelligt, erhält eine Greencard, was heißt er/sie kann an diesem Tag nicht entlassen werden.

de.wikipedia.org

So wurden die PSI-Tests der GWUP und die One Million Dollar Challenge 2004 unter anderem in der ARD-Sendung Quarks & Co vorgestellt.

de.wikipedia.org

Über die zweite Mannschaft der Margeretner, welche an der spusu Challenge teilnimmt, empfahl sich der Rückraumspieler für die erste Mannschaft.

de.wikipedia.org

Der Club nimmt an Meisterschaften der Rugby-Disziplinen Rugby Union (Alpine Rugby Championship) & 7s-Meisterschaft (7s-Challenge-Cup bzw. 7s-Staatsmeisterschaft) teil.

de.wikipedia.org

Nach sieben Jahren ohne Snookerweltmeisterschaft wurde sie durch Rex Williams mit der Erlaubnis des BA&CC als eine Serie sogenannter Challenge Matches zwischen 1964 und 1968 wieder einführt.

de.wikipedia.org

Sobald ein neuer Spielzug gestartet wurde, ist eine sogenannte Challenge nicht mehr möglich.

de.wikipedia.org