Tłumaczenia dla hasła „entwässern“ w niemiecko » grecki słowniku

entwässern [ɛntˈvɛsɐn] VERB cz. przech.

1. entwässern (Wasser ableiten):

entwässern

αποστραγγίζω

2. entwässern (trockenlegen):

entwässern

αποξηραίνω

3. entwässern MED. (Körper):

entwässern

αφυδατώνω

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So wurde das sumpfige Weinbaugebiet entwässert und schließlich vollkommen zerstört.

de.wikipedia.org

Der Distrikt wurde durch eine Vielzahl kleinerer Flüsse und Bäche entwässert, die in Richtung Nord-Süd flossen.

de.wikipedia.org

Auf Pontons montiert und somit schwimmfähig konnte diese Maschine, einem Bagger ähnlich, in dem noch nicht entwässerten Hochmoor eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Im Ortsbereich entwässert in ihn der halbhektargroße Dorfweiher, der länglich in einer rechten Seitenmulde liegt.

de.wikipedia.org

Tatsächlich entwässert er ein Gebiet von 15.700 Quadratkilometern.

de.wikipedia.org

Korrektionen in Schwemmebenen bestehen insbesondere in der Melioration des Bodens durch Drainage, um ihn zu entwässern, trockenzulegen und urbar zu machen.

de.wikipedia.org

Der Luhan wird hauptsächlich von der Schneeschmelze gespeist und entwässert ein Areal von 3740 km².

de.wikipedia.org

Der 8,2 km lange Flusslauf überwindet mit einem mittleren Sohlgefälle von 45,4 ‰ 299 Höhenmeter und entwässert dabei ein Gebiet von 15,674 km².

de.wikipedia.org

Das Gebiet wird von zahlreichen Gräben durchzogen, die zur nördlich des Naturschutzgebietes durch das Waldgebiet fließende Auter entwässern.

de.wikipedia.org

Sowohl Etrusker als auch Römer entwässerten die Polesine durch zahlreiche Kanäle und machten sie so fruchtbar.

de.wikipedia.org