Tłumaczenia dla hasła „erstreben“ w niemiecko » grecki słowniku

erstreben VERB cz. przech. podn.

erstreben

επιδιώκω

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der demokratische Sozialismus erstrebe eine „neue und bessere Ordnung“.

de.wikipedia.org

Sie erstrebt "die freundschaftliche Zusammenarbeit aller privaten und öffentlichen deutsch-norwegischen Kreise".

de.wikipedia.org

In den 1970er Jahren gab es nur eine Handvoll Musiker, die eine Karriere als Solo-Musiker erstrebten.

de.wikipedia.org

Er erstrebte generell Problemlösungen durch das Aufsuchen von Analogien im Sinne von Verhältnisgleichungen.

de.wikipedia.org

In diesem Bereich erstrebte er keine territoriale Expansion, sondern wollte nur die Reichsgrenze sichern und die angrenzenden Herrschaftsräume befrieden.

de.wikipedia.org

Exzellente Organisationen erstreben, entwickeln und erhalten vertrauensvolle Beziehungen zu unterschiedlichen Partnern, um wechselseitigen Erfolg zu erzielen.

de.wikipedia.org

Sie erstrebt das, dessen Abbild sie ist, um darin ihre glückselige Vollendung zu erlangen.

de.wikipedia.org

Erstrebt wird ein System ausgewogener checks and balances.

de.wikipedia.org

Deshalb erreichen sie damit gerade das nicht, was sie eigentlich erstreben.

de.wikipedia.org

Sein Antinaturalismus erstrebte Kunstwerke, „die außerhalb der Zeit und aller »Kontingenzen« stünden“.

de.wikipedia.org