Tłumaczenia dla hasła „ex ante“ w niemiecko » grecki słowniku

ex ante [ɛks ˈantə] PRZYSŁ. PR.

ex ante

ex ante

ex ante

εκ των προτέρων

Ex-ante-Urteil <-s, -e> SUBST r.n. PR.

Ex-ante-Urteil

απόφαση r.ż. εκ των προτέρων

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese bestimmt sich aus der objektiven ex ante Sicht.

de.wikipedia.org

Ein ex ante-Performancemaß dient dabei als prognostizierter Erfolgsmaßstab der Entscheidungsvorbereitung, z. B. für eine Sachinvestition oder Geldanlage.

de.wikipedia.org

Dies beurteilt sich anhand einer ex-ante-Prognose.

de.wikipedia.org

Für ihn waren Löhne und Gehälter keine Kosten, sondern ex ante ausgeschüttete Erfolge.

de.wikipedia.org

Die Risikoanalyse beinhaltet die ex ante Integration unternehmerischer Reaktionsmöglichkeiten auf die Entwicklung von Zielgrößen und exogenen Risikofaktoren.

de.wikipedia.org

Sie ist eine ex-ante Betrachtung, da bereits vor wettbewerblichen Anpassungsprozessen Normen, Regeln und Institutionen harmonisiert werden.

de.wikipedia.org

Als Kausalitätstheorie wird die ex-ante-Sicht bei Vorsatzdelikten im deutschen Strafrecht abgelehnt.

de.wikipedia.org

Mäßigung ist der im Zeitpunkt ihrer Vereinbarung bei einer ex-ante-Betrachtung als möglich denkbare Schaden zugrunde zulegen.

de.wikipedia.org

Mittels Ex-ante-Prüfung wird er ermittelt.

de.wikipedia.org

Dadurch können Resonanzstellen ex-ante erkannt werden und Gegenmaßnahmen eingeleitet werden, um Betriebsmittel und das Netz zu schützen.

de.wikipedia.org