Tłumaczenia dla hasła „gemolken“ w niemiecko » grecki słowniku

gemolken [gəˈmɔlkən]

gemolken part cz. przeszł. Perf. von melken

Zobacz też melken

melken <melkt, melkte/molk, gemelkt/gemolken> [ˈmɛlkən] VERB cz. przech. auch przen.

melken

αρμέγω

melken <melkt, melkte/molk, gemelkt/gemolken> [ˈmɛlkən] VERB cz. przech. auch przen.

melken

αρμέγω

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Einzelne Kühe können aufgrund der Euterform nicht mit Melkrobotern gemolken werden.

de.wikipedia.org

Die Wirkung hält nur während etwa 7 bis 10 Minuten an, deshalb muss zügig gemolken werden.

de.wikipedia.org

Heute werden die Schafe in der Regel nicht mehr gemolken.

de.wikipedia.org

Immerhin sei an der Dramaturgie gearbeitet worden, Einspielfilme und Studioaktionen würden nicht mehr „bis zum Ende gemolken“ wie in den ersten Folgen.

de.wikipedia.org

Die Vorstellung, mit Hilfe einer "Maschine gemolken zu werden", kann dafür sorgen, dass das Abpumpen misslingt und die Laktation ausbleibt.

de.wikipedia.org

Die frisch gemolkene Schafsmilch beziehungsweise die Mischung aus Schafs- und Kuhmilch wird auf 29 bis 32 °C erhitzt, bis sie sauer wird.

de.wikipedia.org

Unter möglichst aseptischen Bedingungen gemolkene Milch enthält weniger als 1.000 Keime/ml.

de.wikipedia.org

Sehr viele Kühe konnten nicht maschinell gemolken werden.

de.wikipedia.org

Er erholt sich aber wieder, als er beginnt, nur selbstgepflücktes Obst und selbst gemolkene Milch zu sich zu nehmen.

de.wikipedia.org

Meist werden Tiere wie Kühe, Ziegen und Schafe gemolken.

de.wikipedia.org