Tłumaczenia dla hasła „großspurig“ w niemiecko » grecki słowniku

großspurig [ˈgroːsʃpuːrɪç] PRZYM. pej.

großspurig

κομπαστικός, με κομπασμό

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er wollte sich aber auch gern in „harten“ Rollen zeigen, so auch in diesem Weltkriegsdrama, in dem er einen großspurigen jungen Offizier spielt, der sich aber letztendlich beweist.

de.wikipedia.org

Sie werden laut und großspurig.

de.wikipedia.org

Er war Junggeselle geblieben, hatte wenige Freunde und trat großspurig auf.

de.wikipedia.org

Seine großspurigen Plakate und exzentrische Radio- und Fernsehwerbung machten ihn bald berühmt.

de.wikipedia.org

Mit seinem großspurigen Auftreten fordert er zwei Soldaten zu einem Duell heraus, aus dem er als Sieger hervorgeht.

de.wikipedia.org

Er gibt sich großspurig und vorlaut, ist aber hilfsbereit und ehrlich.

de.wikipedia.org

Verdeckte Narzissten dagegen haben gelernt, ihre Impulse zu großspurigem Auftreten zu unterdrücken und den Bewunderungstribut (engl.

de.wikipedia.org

Diese für seine Wohnung geschriebene Erklärung ist jedoch nicht konkretisiert und wird jetzt von Olenschläger auch auf seine eigenen großspurigen Fehlplanungen großer Immobilienkomplexe bezogen.

de.wikipedia.org

Später wurde er vor seinen Vater zitiert, der ihn nach dem Grund für sein großspuriges Auftreten fragte, und warum er sich eine derartige Autorität anmaßte.

de.wikipedia.org

In der Öffentlichkeit war er zudem für seinen großspurigen Lebenswandel bekannt.

de.wikipedia.org