Tłumaczenia dla hasła „heiratsfähigen“ w niemiecko » grecki słowniku

heiratsfähig PRZYM. PR.

heiratsfähig

ικανός για γάμο

im heiratsfähigen Alter sein

είμαι σε ηλικία γάμου

Przykładowe zdania ze słowem heiratsfähigen

im heiratsfähigen Alter sein

είμαι σε ηλικία γάμου

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Prognosen zufolge könnten fünfzehn bis zwanzig Prozent der chinesischen Männer im heiratsfähigen Alter keine Partnerin finden.

de.wikipedia.org

Nahezu jeder erwachsene Einwohner im heiratsfähigen Alter kennt aufgrund eines Gentests seinen eigenen Thalassämie-Status, weiß also, ob er Träger des Gendefektes ist.

de.wikipedia.org

Der Hintergrund dieses Brauches besteht darin, die ledigen, sich aber im heiratsfähigen Alter befindlichen Leute des Ortes zu verhöhnen.

de.wikipedia.org

Diese weiblichen Geister flirten mit jungen Männern im heiratsfähigen Alter.

de.wikipedia.org

Alle heiratsfähigen Mädchen des Ortes werden im Vorfeld der Versammlung ermittelt und als versteigerungswürdig befunden.

de.wikipedia.org

Das Althing war vermutlich auch eine Art Volksfest, Familientreffen und Heiratsmarkt, zu dem die Sippen die jungen heiratsfähigen Leute mitnahmen.

de.wikipedia.org

Sein liederliches Leben und seine Trunksucht schreckten indes die heiratsfähigen Mädchen ab, sodass er unbetrauert von Weib und Kindern sein Leben beschließen musste.

de.wikipedia.org

Hier wurden alljährlich alle neuen Komtessen im heiratsfähigen Alter der Kaiserin vorgestellt.

de.wikipedia.org

Jeder Spieler legt nun seine heiratsfähigen Töchter vor sich aus, darunter auch die altbekannten Gesichter der Mauerblümchen der letzten Jahre.

de.wikipedia.org

Es lag andererseits aber auch an einem Ungleichgewicht zwischen heiratsfähigen und -willigen Männern und Frauen.

de.wikipedia.org