Tłumaczenia dla hasła „hierüber“ w niemiecko » grecki słowniku

hierüber [ˈhiːryːbɐ, ˈ-ˈ--] PRZYSŁ.

1. hierüber (örtlich):

hierüber

πάνω από αυτό, εδώ πάνω

2. hierüber (Richtung):

hierüber

από εδώ πέρα

3. hierüber (ein Thema betreffend):

hierüber

πάνω σ' αυτό

hierüber sprechen wir noch

πάνω σ' αυτό θα μιλήσουμε ακόμη

Przykładowe zdania ze słowem hierüber

hierüber sprechen wir noch

πάνω σ' αυτό θα μιλήσουμε ακόμη

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Daher lässt sich auch nicht sagen, welche von beiden vorzuziehen ist, ein Kopfzerbrechen hierüber führt zu nichts.

de.wikipedia.org

Sie erstellen hierüber regelmäßig einen sogenannten Pastorenbericht, der weitgehende Beachtung findet, weil er als neutraler Bericht zu den Ereignissen während des Transportes gilt.

de.wikipedia.org

Es gibt in den Kirchenbüchern hierüber interessante Berichte über auswärts verstorbene Händler.

de.wikipedia.org

Die Urkunde hierüber ist die erste, die das Essener Stadtsiegel enthält.

de.wikipedia.org

Außerdem verfolgt die Arbeitsgemeinschaft die rechtspolitischen Debatten im Familienrecht und damit verbundenen Rechtsgebieten und informiert ihre Mitglieder hierüber.

de.wikipedia.org

Sie rechnet bis zum Sommer mit einer Entscheidung hierüber.

de.wikipedia.org

Nach der Unterzeichnung legen die verschiedenen Regierungen den Vertrag ihren jeweiligen Parlamenten zur Zustimmung vor und informieren sich gegenseitig hierüber.

de.wikipedia.org

Nachfolgend lagerte der Wind im Hellwegraum an verschiedenen Stellen hierüber Löss und Sand ab.

de.wikipedia.org

In der Mikroklimatologie bestimmt die Horizontüberhöhung unter anderen die Wirksamkeit inversiver Kaltluftseen in Bodensenken, da hierüber die nächtliche Abstrahlung der langwelligen Strahlung bestimmt wird.

de.wikipedia.org

Über die Tastatur konnte mit dem Programm interagiert werden und die Buchungsdaten konnten hierüber eingegeben werden.

de.wikipedia.org