Tłumaczenia dla hasła „hinauszögern“ w niemiecko » grecki słowniku

hinaus|zögern VERB cz. przech./cz. zwr.

hinauszögern

καθυστερώ

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Hinauszögern einer Antwort, wenn um die Hand der Tochter angehalten wurde, kann zu ehrerbietigem Verhalten veranlassen.

de.wikipedia.org

Daraus ergibt sich, dass ein Hinauszögern des Klimaschutzes auf einen späteren Zeitpunkt zu einem stärkeren Klimawandel führt.

de.wikipedia.org

Als er aber einmal ein Vorhaben hinauszögerte und dieses dann plötzlich unmöglich geworden war, nahm er sich fest vor, dieses nicht noch einmal zuzulassen.

de.wikipedia.org

Er kritisierte, dass die Regierung die Generalmobilmachung zu lange hinauszögerte.

de.wikipedia.org

Sie nahm zu diesem Zeitpunkt an, dass ihr Bruder seinen weiteren Karrieregang nur hinauszögerte, ohne ein wirkliches Ziel vor Augen zu haben.

de.wikipedia.org

Zum Bestandsschutz gehören alle gesetzlichen Regelungen, die die Beendbarkeit zugunsten der Arbeitnehmer einschränken oder auch nur die Beendigung hinauszögern.

de.wikipedia.org

Imprägnierungen können den Verfall des Holzes zwar hinauszögern, jedoch nicht komplett verhindern.

de.wikipedia.org

Sie hat das jedoch drei Jahre hinausgezögert und ist sich auch jetzt nicht sicher.

de.wikipedia.org

Das Schimmeln und andere Zersetzung kann so hinausgezögert werden.

de.wikipedia.org

Da sich der Neubau hinauszögerte, wurde zunächst die alte Kirche barockisiert.

de.wikipedia.org