Tłumaczenia dla hasła „irisierende“ w grecko » niemiecki słowniku

ιριδίζοντα νέφη METEO

irisierende Wolken r.ż. l.mn.

ιριδισμός

Irisieren r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Männchen ist dagegen immer schwarz-weiß gefärbt und besitzt im Gegensatz zu den grünvioletten Beißklauen des Weibchens kräftige grünblaue irisierende Chelizeren.

de.wikipedia.org

Synthetisch hergestellte irisierende Farben, denen Perlglanzpigmente beigemengt wurden, finden unter anderem als Druckfarben zur Herstellung effektvoller Aufkleber sowie als Effektlack in der Automobilbranche Verwendung.

de.wikipedia.org

Die Lanzettfischchen sind 4–7 cm lange, unpigmentierte, mitunter irisierende Lebewesen mit wurmartigem Habitus.

de.wikipedia.org

Während der waagerechten Körperhaltung bilden die die blaugrün irisieren Spitzen des verlängerten Brustgefieders, der verlängerten Flankenfedern und das blaugrün irisierende mittlere Steuerfederpaar eine Linie.

de.wikipedia.org

Auch irisierende Farbflächen (die je nach Betrachtungswinkel unterschiedlich reflektieren) erfordern selbstverständlich auch getrennte Farbwerke und Druckverfahren.

de.wikipedia.org

Die Einzelschuppen weisen irisierende bläuliche bis hellgelbe Tüpfel auf.

de.wikipedia.org