Tłumaczenia dla hasła „kinderreich“ w niemiecko » grecki słowniku

kinderreich PRZYM.

kinderreich

πολύτεκνος

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Durch die Vermittlung ihres Vaters lernt sie, inzwischen von ihrem dritten Kind entbunden, seinen kinderreichen Kollegen, einen Witwer, kennen.

de.wikipedia.org

In der Neuzeit hatte das Dorf mit seinen ursprünglich kinderreichen Bergbauernbetrieben mit der Abwanderung der jungen Bevölkerung zu kämpfen.

de.wikipedia.org

1939 zum Militärdienst eingezogen, wurde er zuerst als kinderreicher Vater freigestellt.

de.wikipedia.org

Ab 1937 wurde das Haus vom Reichsarbeitsdienst genutzt, nach 1945 wurde es mit armen und kinderreichen Familien belegt.

de.wikipedia.org

Es handelte sich bei den Gebäuden um relativ schlichte Ein- und Zweifamilienhäuser für kinderreiche Familien im Stil der damaligen Zeit.

de.wikipedia.org

Die Eingangsworte dieser Verordnung lauteten: „Als sichtbares Zeichen des Dankes des Deutschen Volkes an kinderreiche Mütter stifte ich das Ehrenkreuz der Deutschen Mutter.

de.wikipedia.org

Wohl als Folge seiner eigenen Kindheit setzte er sich vor allem für kinderreiche Familien ein.

de.wikipedia.org

Der Onkel, ein Ordentlicher Professor der Botanik, ehelichte ein Jahr nach dem Tode von Ferdinands Vater die Mutter und stand somit einem kinderreichen Haushalt vor.

de.wikipedia.org

Der Sohn einer kinderreichen Arbeiterfamilie interessierte sich schon früh für Musik, bevor er im Alter von 17 Jahren Militärmusiker wurde.

de.wikipedia.org

Vermutlich war die Familie adeliger Herkunft und sehr kinderreich.

de.wikipedia.org