Tłumaczenia dla hasła „klassenbeste“ w niemiecko » grecki słowniku

klassenlos PRZYM. (Gesellschaft)

klassenlos

αταξικός

Klassenjustiz <-> SUBST r.ż. l.poj. PR.

Klassenjustiz

ταξική δικαιοσύνη r.ż.

Klassenarbeit <-, -en> SUBST r.ż.

Klassenarbeit

διαγώνισμα r.n.

Klassenarbeit

τεστ r.n.

Klassenlehrer(in) <-s, -> SUBST r.m.(r.ż.)

1. Klassenlehrer (Grundschule):

Klassenlehrer(in)

δάσκαλος r.m. (δασκάλα) r.ż.

2. Klassenlehrer (Oberschule):

Klassenlehrer(in)

υπεύθυνος καθηγητής r.m. (υπεύθυνη καθηγήτρια) r.ż. μιας τάξης

Kassenbeleg <-(e)s, -e> SUBST r.m.

Kassenbeleg

απόδειξη r.ż. λιανικής πώλησης

Klassentreffen <-s, -> SUBST r.n.

Klassentreffen

συνάντηση r.ż. πρώην συμμαθητών

Klassengebühr <-, -en> SUBST r.ż. PR.

Klassengebühr

τέλος r.n. κλάσης

Klassenkampf <-(e)s, -kämpfe> SUBST r.m. POLIT.

Klassenkampf

ταξικός αγώνας r.m.

Klassenkampf

πάλη r.ż. των τάξεων

Klassenkamerad(in) <-en, -en> SUBST r.m.(r.ż.)

Klassenkamerad(in)

συμμαθητής r.m. (συμμαθήτρια) r.ż.

klassisch PRZYM.

klassisch

κλασικός

ein klassischer Tempel

ένας κλασικός ναός

klassische Musik

κλασική μουσική

ein Mantel mit klassischem Schnitt

ένα παλτό με κλασικό κόψιμο

ein klassischer Fall von Verfolgungswahn

μια κλασική περίπτωση μανίας καταδίωξης

Klassenstufe SUBST

Hasło od użytkownika

Klassenstufe

βαθμολογία

Klassenraum SUBST

Hasło od użytkownika

Klassenraum r.m.

αίθουσα (διδασκαλίας) r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So bestand er auch 1869 sein Abitur als Klassenbester.

de.wikipedia.org

1934 legte er die Abschlussprüfung als Klassenbester ab.

de.wikipedia.org

Die gesamte Schulzeit hindurch gehörte er zu den Klassenbesten.

de.wikipedia.org

Seine Noten bei den Abschlussprüfungen waren ausgezeichnet (im zweiten Jahr Klassendritter, im vierten Jahr zusammen mit einem Mitschüler Klassenbester).

de.wikipedia.org

Zwei Jahre später erhielt er seine Fluglizenz als Klassenbester.

de.wikipedia.org

Er besuchte die Liebenwerdaer Volksschule, die er als Klassenbester Schüler 1914 verließ.

de.wikipedia.org

Das Gymnasium schloss er 1907 als Klassenbester ab.

de.wikipedia.org

Dort schloss sie 1925 als Klassenbeste ihre Schulausbildung ab.

de.wikipedia.org

Aus jedem der 150 Handwerksberufe dürfen diejenigen Handwerker, die ihre Gesellenprüfung im vorhergehenden Ausbildungsjahr als Klassenbeste bestanden haben, teilnehmen.

de.wikipedia.org

Als Klassenbester wurde er dann 1810 dennoch in den Kreis der ordentlichen Schüler aufgenommen.

de.wikipedia.org