Tłumaczenia dla hasła „kosmologisch“ w niemiecko » grecki słowniku

kosmologisch PRZYM.

kosmologisch

κοσμολογικός

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei den betreffenden Entfernungen spielt die kosmologische Rotverschiebung eine wichtige Rolle.

de.wikipedia.org

Eine strengere Version des kosmologischen Prinzips, das sogenannte perfekte kosmologische Prinzip, verlangt neben der räumlichen auch eine zeitliche Homogenität.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang wird die kosmologische Frage aufgeworfen, was wohl jenseits des realen existierenden Universums, also im Sublimen, liegt.

de.wikipedia.org

Mit einer rein ästhetischen Begründung zieht er daraus weitere Schlüsse, die auffallende Ähnlichkeiten mit erst wesentlich später entdeckten physikalischen Gesetzen, Zusammenhängen und kosmologischen Theorien aufweisen.

de.wikipedia.org

Auch die dort dargelegte theologische und kosmologische Lehre, die theoretische Basis der theurgischen Praxis, gehörte dazu.

de.wikipedia.org

Im Rahmen dieses Modells besitzt die kosmologische Konstante einen Wert ungleich null.

de.wikipedia.org

Weitere Forschungsschwerpunkte seiner Arbeit sind die Struktur von Galaxienhaufen, die Bestimmung kosmologischer Parameter und die Eigenschaften pekuliarer Geschwindigkeitsfelder im Universum.

de.wikipedia.org

Zudem spielt bei sehr weiten Entfernungen auch das zugrundeliegende kosmologische Modell eine Rolle.

de.wikipedia.org

Er bestimmt den Ort für den Neubau eines Hauses nach kosmologischen Grundsätzen.

de.wikipedia.org

Dieser hatte in seiner Allgemeinen Naturgeschichte und Theorie des Himmels (1755) eine kosmologische Theorie aufgestellt, in der er Logos (Theorie) und Mythos (Geschichte) zusammenführen wollte.

de.wikipedia.org