Tłumaczenia dla hasła „mitspielen“ w niemiecko » grecki słowniku

mit|spielen VERB cz. nieprzech.

1. mitspielen (mitmachen):

mitspielen

συμμετέχω

2. mitspielen (wichtig sein):

mitspielen

παίζω ρόλο

da spielen mehrere Gründe mit

σ' αυτό συμβάλλουν διάφοροι παράγοντες

3. mitspielen (Phrasen):

jdm übel mitspielen

κακομεταχειρίζομαι κάποιον

Przykładowe zdania ze słowem mitspielen

jdm übel mitspielen

κακομεταχειρίζομαι κάποιον

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In den folgenden Jahren setzte sie sich im vorderen Bereich fest, ohne zunächst um den Aufstieg mitspielen zu können.

de.wikipedia.org

Ab der Saison 2002/2003 wurde eine junge Mannschaft mit der Zielsetzung aufgebaut, wenige Jahre später um die Meisterschaft mitspielen zu können.

de.wikipedia.org

Zuvor hatte sie in mehreren seiner Filme mitgespielt.

de.wikipedia.org

Obwohl die Filmcrew sehr hohe Löhne zahlte, wollte zunächst keiner der Dorfbewohner in dem Film mitspielen.

de.wikipedia.org

Im Kooperativen Spiel können 2 bis 7 Spieler mitspielen.

de.wikipedia.org

Die erste Saite darf mitunter nicht mitgespielt werden.

de.wikipedia.org

Ab 1970 erhielt er größere Rollen und hat von da an in rund 75 Filmen mitgespielt.

de.wikipedia.org

Mit Istres spielte er eine gute Saison, in der die Mannschaft lange Zeit um den Aufstieg mitspielte.

de.wikipedia.org

Da die jeweils eine Terz tieferen Hilfsröhrchen mitgespielt werden, entsteht ein eigentümlich rauchiger Sound von zwei Röhrchen gleichzeitig.

de.wikipedia.org

Kabel hat in mehr als 250 plattdeutschen Stücken mitgespielt.

de.wikipedia.org