Tłumaczenia dla hasła „mladého“ w niemiecko » grecki słowniku

um|laden VERB cz. przech.

umladen

μεταφορτώνω

laden <lädt, lud, geladen> [ˈlaːdən] VERB cz. przech.

1. laden (Fracht):

laden

φορτώνω

er hat schwer geladen pot. przen.

είναι τύφλα στο μεθύσι

schwere Schuld auf sich B. laden

πέφτω σε βαρύ σφάλμα

2. laden (Waffe):

laden

γεμίζω

geladen sein przen.

είμαι στα πρόθυρα να εκραγώ

3. laden (Batterie):

laden

φορτίζω

4. laden PR. (vorladen):

laden

κλητεύω

die Parteien laden

κλητεύω τους διαδίκους

er wurde als Zeuge zur Verhandlung geladen

κλητεύθηκε ως μάρτυρας στη συζήτηση

Fladen <-s, -> [ˈflaːdən] SUBST r.m.

1. Fladen (Brotfladen):

Fladen

πίτα r.ż.

2. Fladen (Kuhmist):

Fladen

σβουνιά r.ż.