Tłumaczenia dla hasła „ouderwets“ w niemiecko » grecki słowniku

Kauderwelsch <-(s)> [ˈkaʊdɐvɛlʃ] SUBST r.n.

Kauderwelsch l.poj. pej.:

Kauderwelsch

αλαμπουρνέζικα r.n. l.mn.

Räderwerk <-(e)s, -e> SUBST r.n. TECHNOL.

Räderwerk przen.

γρανάζια r.n. l.mn.

das Räderwerk der Mafia

τα γρανάζια της Μαφίας

I . anderweitig [ˈ----] PRZYM.

anderweitig

άλλος

II . anderweitig [ˈ----] PRZYSŁ.

anderweitig

αλλού

Grunderwerb <-(e)s, -e> SUBST r.m. PR.

Grunderwerb

κτήση r.ż. ακινήτων

Donnerwetter <-s, -> [ˈ--ˈ--] SUBST r.n. pot.

Donnerwetter

κατσάδα r.ż.

zum Donnerwetter!

στο διάβολο!

das wird ein schönes Donnerwetter geben

θα γίνει χαμός

Donnerwetter, das ist eine Leistung!

μπράβο, αυτό είναι κατόρθωμα!

minderwertig PRZYM.

minderwertig

κατώτερος

minderwertig

κατώτερης ποιότητας