Tłumaczenia dla hasła „rechenschaftspflichtig“ w niemiecko » grecki słowniku

rechenschaftspflichtig PRZYM.

rechenschaftspflichtig

υπόλογος

jdm gegenüber rechenschaftspflichtig sein

είμαι υπόλογος σε κάποιον

Przykładowe zdania ze słowem rechenschaftspflichtig

jdm gegenüber rechenschaftspflichtig sein

είμαι υπόλογος σε κάποιον

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es untersteht dem Präsidenten und ist ihm rechenschaftspflichtig.

de.wikipedia.org

Der Staatsrat ist gegenüber dem Parlament formell rechenschaftspflichtig.

de.wikipedia.org

Sie sind darüber jedoch dem Betreuungsgericht jährlich rechenschaftspflichtig.

de.wikipedia.org

Die Regie bzw. die Drehbuchentwicklung sind der Produktionsleitung über die Ausschöpfung des Kostenrahmens rechenschaftspflichtig und müssen den Kostenaufwand ihrer Ideen begründen.

de.wikipedia.org

Die Klostervorsteher waren den jährlichen Landtagen rechenschaftspflichtig und die örtlichen Überprüfungen nahmen die Landtags-Committen vor.

de.wikipedia.org

Die Verwaltungsspitze ist im System der Gewaltenteilung gegenüber einem gewählten Gremium (Parlament) rechenschaftspflichtig, beispielsweise der Bürgermeister als Hauptverwaltungsbeamter der Stadtverwaltung gegenüber dem Gemeinderat.

de.wikipedia.org

Der Fürstabt sollte über seine persönlichen Ausgaben dem Landtag rechenschaftspflichtig sein.

de.wikipedia.org

Sie sind dem Parlament gegenüber rechenschaftspflichtig und veröffentlichen jährlich einen Geschäftsbericht.

de.wikipedia.org

Wie in anderen parlamentarischen Regierungssystemen stützt sich die Regierung auf das Unterhaus und ist diesem rechenschaftspflichtig.

de.wikipedia.org

Der Geschäftsführer des Studierendenwerks ist dem Verwaltungsrat rechenschaftspflichtig.

de.wikipedia.org