Tłumaczenia dla hasła „residual“ w niemiecko » grecki słowniku

(Przełącz na grecko » niemiecki)

Residenz <-, -en> [reziˈdɛnts] SUBST r.ż.

Residenz

έδρα r.ż.

residieren [reziˈdiːrən] VERB cz. nieprzech.

residieren

εδρεύω

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das residuale wurde vom universalen Modell abgelöst.

de.wikipedia.org

Durch eine solche Synchronisierung des Verbrauchs, angeregt durch eine Dynamisierung ausgewählter Strompreiselemente, kann der Bedarf an residualer Spitzenlast sowie an gesicherter Leistung deutlich reduziert werden.

de.wikipedia.org

Das residuale Modell besagt grundsätzlich, dass die Kinder zu Hause bleiben sollen, ihnen wird aber dennoch ein Kindergartenplatz zugesprochen.

de.wikipedia.org

Ersetzt man in der Instanz den Vektor der Bedarfszahlen durch, entsteht eine sogenannte residuale Instanz.

de.wikipedia.org

Das wurde auch als Charaktermerkmal des residualen Modells beschrieben.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den residualen Instanzen wächst hier die Lücke nicht.

de.wikipedia.org

Stets gilt, so dass für theoretische Untersuchungen die Betrachtung residualer Instanzen ausreicht.

de.wikipedia.org

Über das akute Ereignis hinaus besteht nach einem akuten Koronarsyndrom ein erhebliches Risiko, ein weiteres kardiovaskuläres Ereignis zu erleiden (residuales Risiko).

de.wikipedia.org

Dies bedeutet, dass auch bei Abkühlung zum absoluten Nullpunkt eine residuale Entropie (d. h. eine intrinsische Unordnung) erhalten bleibt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sorgt die Wechselwirkung der Ionenspins mit einem Magnetfeld dafür, dass diese Materialien besser dafür geeignet sind, die residualen Entropien zu untersuchen.

de.wikipedia.org