Tłumaczenia dla hasła „rettend“ w niemiecko » grecki słowniku

rettend PRZYM.

rettend

σωτήριος

I . retten [ˈrɛtən] VERB cz. przech.

1. retten (Menschen, Situation):

retten vor +C.

σώζω από

jdm das Leben retten

σώζω τη ζωή κάποιου

bist du noch zu retten? pot.

είσαι στα καλά σου;

2. retten (Kunstwerke):

retten vor +C.

διασώζω από

II . retten [ˈrɛtən] VERB cz. zwr.

retten sich retten:

sich retten vor +C.

σώζομαι από

sie kann sich vor Arbeit nicht retten

πνίγεται στη δουλειά

rette sich, wer kann!

ο σώζων εαυτόν σωθήτω!