Tłumaczenia dla hasła „ungläubiger“ w niemiecko » grecki słowniku

ungläubig PRZYM.

1. ungläubig (zweifelnd):

ungläubig

δύσπιστος

2. ungläubig REL.:

ungläubig

άπιστος

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wenn seine Eltern Ungläubige waren, dann gilt auch er als Ungläubiger.

de.wikipedia.org

Er kommentierte diese Erfahrung mit dem Satz: „Ich ging hinein als ein stolzer, deutscher Ungläubiger und kam heraus als ein gedemütigter, gläubiger Jünger des Herrn.

de.wikipedia.org

Wenn ein Einfältiger oder ein Ungläubiger zu uns in die Versammlung käme und wir wollten ihn mit unserem Geschwätz übertölpeln, würde er sprechen: »Seid ihr toll oder töricht?

de.wikipedia.org

Wer diese Lehre vertritt, ist ein Ungläubiger.

de.wikipedia.org

Jeder, der einen anderen des Unglaubens bezichtigte, sollte selbst als Ungläubiger gelten (Punkt 5).

de.wikipedia.org

Er war dort wegen des Zeitalters der Vernunft in Ungnade gefallen und wurde von der föderalistischen Presse bei seiner Ankunft als verlogener, versoffener und hemmungsloser Ungläubiger verleumdet.

de.wikipedia.org

Er bleibt ein Ungläubiger, bis er bereut und das Gebet nachgeholt hat.

de.wikipedia.org

Die Türen sollen bewacht werden, „damit kein Ungläubiger und kein Ungetaufter eintrete“.

de.wikipedia.org

Der jesidische Gläubige sei demnach ein Kāfir (Ungläubiger).

de.wikipedia.org

Derjenige, der seine Lehre vertritt, ist zweifellos ein Ungläubiger.

de.wikipedia.org