Tłumaczenia dla hasła „unorthodox“ w niemiecko » grecki słowniku

unorthodox PRZYM.

unorthodox

πρωτοποριακός, μη συμβατικός

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In vielen Stunden täglicher Übungen und experimentellem Selbststudium verschiedener Techniken entwickelte er seinen unorthodoxen Stil.

de.wikipedia.org

Der unorthodoxe Film wurde zunächst auch international zu einem großen Erfolg.

de.wikipedia.org

Exzentrisch wirkend, aber überaus fähig hält sie ihrem Team den Rücken frei bei jeglichen unorthodoxen Vorgehensweisen.

de.wikipedia.org

Durch die Aufstellung gemeinsamer Listen, Abwesenheit einzelner Abgeordneter und unorthodoxes Stimmverhalten ergaben sich bei der Wahl der Länderdelegierten Abweichungen.

de.wikipedia.org

Seine unorthodoxen Produktionsmethoden und die Fülle verschiedener Arbeiten und Formate erschweren seither die Führung einer kompletten Filmografie und eine stets zutreffende Zuordnung der Arbeiten.

de.wikipedia.org

Während der Produktion eines Bühnenbildes müssen zahlreiche und oft unorthodoxe Materialien bemalt werden.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr war er in den Netflix-Produktionen Isi & Ossi und Unorthodox zu sehen.

de.wikipedia.org

Sein Anwalt machte ihm klar, dass ein Ende seiner unorthodoxen Lebensweise seine Erfolgsaussichten vor Gericht verbessern werde.

de.wikipedia.org

Als Autonome (altgriechisch: αὐτονομία, autonomía, „Unabhängigkeit, Selbstständigkeit“) oder autonome Gruppen werden heute Mitglieder bestimmter linksradikaler unorthodox-marxistischer beziehungsweise anarchistischer Bewegungen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Er publizierte nicht nur sehr viel, sondern warb bisweilen in unorthodoxen Umfeld, z. B. in Bierzelten oder in Wirtshäusern, in Vorträgen für die bayerische Landesgeschichte.

de.wikipedia.org