Tłumaczenia dla hasła „veränderlicher“ w niemiecko » grecki słowniku

veränderlich [fɛɐˈʔɛndɐlɪç] PRZYM.

1. veränderlich (Mensch):

veränderlich

ασταθής

2. veränderlich (Wetter):

veränderlich

άστατος

3. veränderlich (Wesen):

veränderlich MAT., FIZ.

μεταβλητός

Przykładowe zdania ze słowem veränderlicher

veränderlicher Widerstand

μεταβλητός αντιστάτης

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Vorher war der Lichtwechsel veränderlicher Sterne mit Bedeckungseffekten in einem Doppelsternsystem oder als Rotationslichtwechsel erklärt worden.

de.wikipedia.org

So wurden chemisch veränderte Pflanzenwurzelzellen von Kresse im Incubator gehalten und so auf ihren Einsatz unter veränderlicher Gravitation vorbereitet.

de.wikipedia.org

Reibradgetriebe können auch mit stufenlos veränderlicher Übersetzung gebaut werden.

de.wikipedia.org

Die Buchstaben und Zahlenkürzel vor den Namen geben gemäß den Konventionen zur Benennung veränderlicher Sterne an, als wievielter veränderlicher Stern innerhalb eines Sternbilds die jeweilige Nova entdeckt wurde.

de.wikipedia.org

449434), ein Objektiv mit veränderlicher Brennweite, das als Vorläufer der modernen Zoomobjektive gilt.

de.wikipedia.org

Sie leben aerob bis fakultativ anaerob und sind von vielgestaltiger (pleomorpher), veränderlicher, bläschenförmiger Gestalt.

de.wikipedia.org

Es war bekannt, dass ein Riesenstern desto veränderlicher ist, je röter er ist.

de.wikipedia.org

Neben Spannungs-Stellern werden auch Drehzahlregler eingesetzt, z. B. für Hubschrauber-Modelle, wo die Drehzahl des Motors auch bei veränderlicher mechanischer Belastung konstant gehalten wird.

de.wikipedia.org

Eine solche Bahn mit etwa 48 Stunden Umlaufzeit ermöglicht lange ununterbrochene Beobachtungen veränderlicher Objekte und verläuft im größten Teil der Bahnperiode außerhalb der störenden Strahlungsgürtel der Erde.

de.wikipedia.org

Es verfügt über vier axiale Verdichterstufen inklusive zweier Statoren mit veränderlicher Geometrie, einem einzelnen Radialverdichter, einer gekühlten Brennkammer, einer zweistufigen Hochdruck- sowie einer dreistufigen Niederdruckturbine, welche einen Fan antreibt.

de.wikipedia.org