niemiecko » grecki

Tłumaczenia dla hasła „vergoldet“ w niemiecko » grecki słowniku

(Przełącz na grecko » niemiecki)

vergolden VERB cz. przech. (Statue)

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Leicht geschnitzter Muscheldekor mit vergoldetem Gitterwerk bildet die Schleier und Ohren.
de.wikipedia.org
Die Anstecknadel ist rund, hat einen Durchmesser von 16 mm, später dann 15 mm und ist aus vergoldetem Silber gefertigt.
de.wikipedia.org
Über der Predella mit dem Tabernakel in ihrer Mitte erhebt sich das Retabel aus vergoldeter Schnitzerei.
de.wikipedia.org
Die Oratoriumsfenster sind prunkvoll mit rot marmoriertem Stuck mit reicher, teilweise vergoldeter Ornamentik, Muscheln und Engeln umrahmt.
de.wikipedia.org
In der Mitte über dem Tor wurde ein schlanker Turm mit vergoldeter Spitze errichtet, auf der in 72 m Höhe eine Schiffssilhouette angebracht wurde.
de.wikipedia.org
Der gesamte Korpus wurde aus insgesamt sechs Bronzeteilen gegossen und war ursprünglich vergoldet.
de.wikipedia.org
Überwiegend Silber, Messing, Zinn und versilbertes oder vergoldetes Metall wurden verwendet.
de.wikipedia.org
Als Material für das Abzeichen wurde Buntmetall (Bronze) verwendet, das je nach Stufe noch versilbert oder vergoldet wurde.
de.wikipedia.org
Der schiefergedeckte Helm trägt ein vergoldetes Kreuz und erhebt sich über den vier Schildgiebeln mit geschmückten Kugeln sowie abgetreppten spitzbogigen Schallluken mit Brüstungsfeldern und Ecklisenen.
de.wikipedia.org
Die Ziffern und Zeiger sind vergoldet und wurden 1993 neu angebracht, die alten Zeiger sind im Turminnern untergebracht.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "vergoldet" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne