niemiecko » grecki

Tłumaczenia dla hasła „zerquetscht“ w niemiecko » grecki słowniku (Przełącz na grecko » niemiecki)

zerquetschen VERB cz. przech. (Trauben, Finger)

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Auch dies ist jedoch keine ungefährliche Angelegenheit – es kam schon vor, dass Personen beim Aufentern zwischen die beiden Schiffe geraten sind und dabei zerquetscht wurden.
de.wikipedia.org
Dabei wurden Autos in die Tiefe gerissen und zahlreiche Reisende in den unter der Brücke zum Stehen gekommenen Wagen von Brückentrümmern zerquetscht.
de.wikipedia.org
Der Schlitzer wird schließlich überwältigt und von einer Hebebühne zerquetscht.
de.wikipedia.org
Viele wurden direkt durch den Zusammenstoß in ihren Kabinen zerquetscht und getötet.
de.wikipedia.org
Diese wird in kochendem Wasser aufgeweicht, gewaschen, zerquetscht, nochmals gewaschen und anschließend gebleicht.
de.wikipedia.org
Der letzte Wagen des ersten Zuges war ein Kanzelwagen mit Schlafabteilen, der von der Lokomotive des auffahrenden Zuges komplett zerquetscht wurde.
de.wikipedia.org
Die Fasern werden dabei zerschnitten (rösche Mahlung) oder zerquetscht (schmierige Mahlung), je nach Einstellung der Messer.
de.wikipedia.org
Er zeigt an, dass die Nahrung eher zerquetscht als aufwendig zermahlen und zerkaut wurde.
de.wikipedia.org
Die bereits in den Netzen gefangenen Fische werden durch das hohe Gewicht der Quallen zerquetscht sowie teilweise verschleimt und die Netze reißen unter der Last der Quallen.
de.wikipedia.org
Der Schädel war durch das Gewicht der darüber liegenden Sedimente zerquetscht.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne