Tłumaczenia dla hasła „zerstochen“ w niemiecko » grecki słowniku

zerstechen <zersticht, zerstach, zerstochen> VERB cz. przech.

1. zerstechen (Reifen):

zerstechen

τρυπώ

2. zerstechen (durch Insekten):

zerstechen

κατατσιμπώ

die Mücken haben ihn zerstochen

το φάγανε τα κουνούπια

Przykładowe zdania ze słowem zerstochen

die Mücken haben ihn zerstochen

το φάγανε τα κουνούπια

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er ist lediglich kurzzeitig irritiert, dass an seinem vor dem Gefängnis geparkten Wagen alle vier Reifen zerstochen wurden.

de.wikipedia.org

Er habe die Reifen so zerstochen, dass die Fahrer es in einigen Fällen erst während der Fahrt bemerkten und nur mit Glück nicht zu Schaden kamen.

de.wikipedia.org

Dort wurde im ersten Film die Szene gedreht, bei der die Dienstmütze entwendet und der Fahrradreifen zerstochen wird.

de.wikipedia.org

Ihm sind die von der Schneiderei zerstochenen Finger Strapinskis aufgefallen.

de.wikipedia.org

Ein paar Betrunkene haben ein Rad seines Wagens zerstochen, woraufhin er das Auto eines anderen Gastes stiehlt, um dem Lastwagen zu folgen.

de.wikipedia.org

Zudem entdeckt die Königstochter die zerstochenen Fingerkuppen des Gatten.

de.wikipedia.org

Er habe zudem Dutzende Autoreifen zerstochen, unter anderem an Fahrzeugen von Anwälten seiner Frau.

de.wikipedia.org

Die Stadtwache wurde per Sturmglocke auf die Mauern alarmiert, sodass die Linzer nun keine Möglichkeit mehr hatten, als ziemlich zerstochen mit blutigen Nasen abzuziehen.

de.wikipedia.org

Seine Internetseite wurde gehackt und mit Beleidigungen versehen, seine Autoreifen zerstochen.

de.wikipedia.org

Er war schon als Schüler mit Gewalttaten aufgefallen, hatte die Schule als 15-Jähriger abgebrochen, Autoreifen zerstochen, Brände gelegt, mit Sprengstoff experimentiert und einen Nachbarn mit einem Messer angegriffen.

de.wikipedia.org