Tłumaczenia dla hasła „zurückrollen“ w niemiecko » grecki słowniku

I . zurück|rollen VERB cz. nieprzech. +sein

zurückrollen

γυρίζω πίσω (κατρακυλώντας)

II . zurück|rollen VERB cz. przech.

zurückrollen

κυλώ πίσω

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Blätter sind am Rand fast bis zur Spitze etwas zurückgerollt.

de.wikipedia.org

Die Laubblätter sind eiförmig, elliptisch, umgekehrt eiförmig oder linealisch; ihr Rand ist flach oder zurückgerollt.

de.wikipedia.org

Die Zipfel bilden ein aufgesetztes Spitzchen aus und sind an den Rändern zurückgerollt.

de.wikipedia.org

Ihre Ränder sind für gewöhnlich sehr schmal zurückgerollt und besitzen sehr dünne, helle, narbige oder hyaline Kanten.

de.wikipedia.org

Die Blüte besitzt einen fünfzipfeligen Saum, der nach außen leicht zurückgerollt ist.

de.wikipedia.org

Die Blattbasis ist symmetrisch oder asymmetrisch, an einer oder beiden Seiten zurückgerollt und häufig geöhrt.

de.wikipedia.org

Die verkehrt kopfige Blütenröhre ist gebogen und die Perigonblätter zurückgerollt.

de.wikipedia.org

Diese Klappen sind nach außen gebogen oder zurückgerollt.

de.wikipedia.org

Die Blätter sind einnervig, zurückgerollt und messen 0,8 bis 1 × 0,2 bis 0,3 Zentimeter.

de.wikipedia.org

Unter den Zügen befindet sich außerdem eine Rückrollsicherung, die im Falle eines Kettenbruchs des Kettenlifts das Zurückrollen des Zuges verhindern soll.

de.wikipedia.org