Tłumaczenia dla hasła „zwischenstaatlich“ w niemiecko » grecki słowniku

zwischenstaatlich PRZYM.

zwischenstaatlich

διακρατικός

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Konferenz blieb ohne Ergebnis und zeigte, dass Flüchtlingsfragen mit zwischenstaatlichen Abkommen nicht zu lösen waren.

de.wikipedia.org

Vom Vorläufer Funktionalismus unterscheidet er sich insbesondere in seiner starken Hervorhebung supranationaler Agenturen für die bewusste Fortschreibung von zwischenstaatlicher Integration.

de.wikipedia.org

Neben den zwischenstaatlichen Rechtsbeziehungen wurde der bilaterale Handelsverkehr geregelt.

de.wikipedia.org

Der formelle Abschluss von Verhandlungskapiteln findet im Rahmen von eigens anberaumten zwischenstaatlichen Beitrittskonferenzen (engl.

de.wikipedia.org

Im weiteren Sinne benennt er jedes zwischenstaatliche Abkommen, das Regelungen zu Zollfragen enthält.

de.wikipedia.org

Artikel 4 fordert von den Staaten, die Beseitigung der Gewalt gegen Frauen auch in anderen zwischenstaatlichen Organisationen, denen sie angehören, zu thematisieren.

de.wikipedia.org

Die Ursachen von internationalen und zwischenstaatlichen Konflikten können ebenso vielfältig sein.

de.wikipedia.org

Solche Unterstellung ist z. B. selbstverständlich in zwischenstaatlichen Beziehungen.

de.wikipedia.org

Im Fall von Exklaven eines Staates, die nur über einen anderen Staat erreichbar sind, lösen Transitbestimmungen häufig zwischenstaatliche Probleme.

de.wikipedia.org

Ihre Tätigkeitsbereiche waren Strafjustiz, zwischenstaatliche Beziehungen, natürliche Ressourcen und wirtschaftliche Entwicklung sowie Verkehr.

de.wikipedia.org