Tłumaczenia dla hasła „Überholvorgang“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Überholvorgang <-(e)s, -gänge> RZ. r.m.

Überholvorgang

adelantamiento r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach einem Überholvorgang ist sofort wieder einzuscheren und das Rechtsfahrgebot einzuhalten.

de.wikipedia.org

In steil ansteigenden Abschnitten blockieren langsame Fahrzeuge (Lkw, landwirtschaftlicher Verkehr) den übrigen Verkehr und provozieren gefährliche Überholvorgänge.

de.wikipedia.org

Wird ein Verkehrsteilnehmer überholt, so muss der Überholvorgang vor dessen Ausführung per Betätigung des linken Fahrtrichtungsanzeigers angezeigt werden.

de.wikipedia.org

Zweckmäßig ist die Anwendung des Kickdowns vor allem bei Überholvorgängen.

de.wikipedia.org

Erlaubt die Streckensituation nur wenige Überholvorgänge, besitzt die Überholrate einen entsprechend kleinen Wert.

de.wikipedia.org

Um eine Generalüberholung handelt es sich auch, wenn ein Fahrzeug bei einem Überholvorgang den Dienstwagen eines hochrangigen Militärangehörigen hinter sich lässt.

de.wikipedia.org

Wenn Teilnehmer regelwidrig für diesen Überholvorgang links nicht zumindest einen Meter freihalten, nützen von hinten ankommende Guides mitunter eine Trillerpfeife, um diesen Platz zu beanspruchen.

de.wikipedia.org

Für die Überholvorgänge war es nötig, auch die hintere Hemisphäre zu interpretieren.

de.wikipedia.org

Sie bezeichnet die Summe aller Überholvorgänge bezogen auf eine Zeitspanne und die Länge eines Streckenabschnittes.

de.wikipedia.org

In vielen Kategorien des Motorsports wird der Windschatten genutzt, um beim Überholvorgang nahezu gleichwertiger Rennwagen oder Motorräder einen Geschwindigkeitsvorteil zu erlangen.

de.wikipedia.org