Tłumaczenia dla hasła „überbracht“ w niemiecko » hiszpański słowniku

überbracht CZ.

überbracht im. cz. przeszł. von überbringen

Zobacz też überbringen

überbringen*

überbringen niereg. CZ. cz. przech. podn.:

überbringen

entregar, transmitir

überbringen*

überbringen niereg. CZ. cz. przech. podn.:

überbringen

entregar, transmitir

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Am Tag darauf folgten Einladungen an die Altaristen (Kaplan oder Vikar) und Pfarrer, die durch Bürgermeister, Stadträte und Rentmeister überbracht wurden.

de.wikipedia.org

Solange der Brautpreis nicht vollständig überbracht wurde, bleibt die Braut in ihrem elterlichen Gehöft.

de.wikipedia.org

Dies wird darauf zurückgeführt, dass die Silbertafeln von einer Gesandtschaft überbracht wurden.

de.wikipedia.org

So sollten die Industrie-Botschaften von Organisationen überbracht werden, deren Name nach Umweltschutzorganisation klang und bei denen die Öffentlichkeit keine Verbindung zur Kohleindustrie ahnte.

de.wikipedia.org

Von Kameraden wurde der Familie eine Lageskizze der Grabstätte und der Brief überbracht.

de.wikipedia.org

In den Tiefen des Beckens versorgte sie ihre Grindaliden-Jungen mit den Nahrungsmitteln, die ihr von ihren Dieben überbracht wurden.

de.wikipedia.org

Seine Körperstücke wurden von einem Diener gesammelt und seiner Familie überbracht.

de.wikipedia.org

Am Morgen vor der Beerdigung erhält sie einen Brief, von einem Botenjungen überbracht.

de.wikipedia.org

Die einzigen Informationen, die von außen in das Haus dringen, werden von den Besuchern überbracht.

de.wikipedia.org

Diese vier Botschafter sollen dem zwölften Imam Fragen übermittelt und heimlich seine Antworten überbracht haben.

de.wikipedia.org