Tłumaczenia dla hasła „Abbiegespur“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Abbiegespur <-, -en> RZ. r.ż.

Abbiegespur

carril r.m. de giro

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Straßen mit hohem Verkehrsaufkommen haben – sofern baulich möglich – eine oder mehrere Abbiegespuren, damit der Verkehr besser fließt.

de.wikipedia.org

Der frei gewordene Platz anstelle der Brücke wurde für zusätzliche Abbiegespuren und auch für eine spezielle Busspur in Mittellage verwendet.

de.wikipedia.org

Die Straße besitzt am Rande des Platzbereiches für den Autoverkehr zwei Spuren mit einer zusätzlichen Abbiegespur für die Einfahrt in das Parkhaus.

de.wikipedia.org

Gegenüber größeren Städten ist der Ausbauzustand des Rings auffallend, denn er weist bis zu vier Fahrspuren pro Richtung (mehrere Abbiegespuren) auf.

de.wikipedia.org

Die nicht mehr benötigten Abbiegespuren wurden daraufhin abgebrochen bzw. zurückgebaut.

de.wikipedia.org

Sie weist in jeder Richtung eine Fahrspur und eine Standspur sowie Abbiegespuren an Kreuzungen auf und ist damit für die Landesverhältnisse sehr gut ausgebaut.

de.wikipedia.org

An belebten Kreuzungen wird die Straße um Abbiegespuren erweitert.

de.wikipedia.org

Es sollen zusätzliche Abbiegespuren und Ampeln installiert werden.

de.wikipedia.org

Es folgte ein regelmäßiger Verkehrskollaps auf den Abbiegespuren wegen der zu geringen Kapazität auf den Verflechtungsstrecken, was sich auch immer deutlicher in den Unfallzahlen zeigte.

de.wikipedia.org

Von den vier in Ostrichtung verlaufenden Spuren werden die äußeren zwei zu Abbiegespuren zum Candidplatz, in der Gegenrichtung kommt eine Zufahrtspur vom Candidplatz.

de.wikipedia.org