Tłumaczenia dla hasła „Abwärtstrend“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Abwärtstrend <-(e)s, -s> RZ. r.m.

Abwärtstrend

tendencia r.ż. descendente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Jahr 2016 markierte den Beginn eines ernsthaften Abwärtstrends.

de.wikipedia.org

Und dieser weise eindeutig einen Abwärtstrend auf im Laufe der 1990er.

de.wikipedia.org

In den folgenden zwei Jahren folgte ab dem Ausstieg des Hauptsponsors und einigen Personaländerungen im Kader ein Abwärtstrend.

de.wikipedia.org

Insgesamt setzte sich auch landesweit der Abwärtstrend der Linksparteien, der schon in der Parlamentswahl 2009 deutlich geworden war, weiter fort.

de.wikipedia.org

1927 schließlich versuchte man den Abwärtstrend durch eine Bündelung der Kräfte zu stoppen.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung nahm zuletzt um 3,8 % ab und setzt dabei den zuletzt andauernden Abwärtstrend fort.

de.wikipedia.org

Die Wahlbeteiligung betrug 54,67 % und setzte damit den Abwärtstrend der vergangenen Wahljahre fort.

de.wikipedia.org

Jedoch befindet sich die Partei seitdem in einem Abwärtstrend.

de.wikipedia.org

Dem folgte ein kontinuierlicher Abwärtstrend bis auf 189 Menschen, die 1931 gezählt wurden.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung nahm zuletzt um 6,3 % ab und setzt dabei den andauernden Abwärtstrend der letzten Jahre fort.

de.wikipedia.org