Tłumaczenia dla hasła „Adenoide“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Adenoide <-, -n> RZ. r.ż. MED.

Adenoide

adenoides r.m. inv

adenoid PRZYM. MED.

adenoid

adenoideo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei der Rachenmandel werden sie als Adenoide („Polypen“) bezeichnet und werden meist operativ entfernt (Adenotomie).

de.wikipedia.org

Sind Adenoide nicht vergrößert, machen sie keine Beschwerden.

de.wikipedia.org

Zur Sicherung der Diagnose, insbesondere wenn die ärztliche Untersuchung durch ausgeprägten Würgereiz erschwert oder unmöglich ist, kann die Größe der Adenoide auf einem seitlichen Röntgenbild der Nasennebenhöhlen eingeschätzt werden.

de.wikipedia.org

Erhebliche Vergrößerungen (Adenoide, Rachenmandelhyperplasie, Wucherungen) werden umgangssprachlich auch als Polypen bezeichnet und können zu Begleiterkrankungen wie Ohrentzündungen und Schwerhörigkeit führen.

de.wikipedia.org

Im Volksmund werden die Adenoide auch vergrößerte Rachenmandeln oder „Polypen“ genannt.

de.wikipedia.org

Durch Adenotomie, auch Herausschälen der Rachenmandel genannt, werden die Adenoide mit einem speziellen ringförmigen Messer durch die Mundhöhle hindurch operativ entfernt.

de.wikipedia.org