Tłumaczenia dla hasła „Akutbehandlung“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Akutbehandlung RZ.

Hasło od użytkownika

Akutbehandlung r.ż. MED.

tratamiento (m) de rescate spec.

Akutbehandlung r.ż. MED.

tratamiento (m) agudo spec.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Außer in dem Fall, dass Angehörige oder Betreuer eines Menschen mit Epilepsie über die Möglichkeit einer Akutbehandlung verfügen, ist ein Notruf durchzuführen.

de.wikipedia.org

Diese Prozesse gingen mit einer Verkürzung der Behandlungszeiten, einem starken Bettenabbau (Enthospitalisierung) und einer Ausrichtung an der klinischen Akutbehandlung einher.

de.wikipedia.org

Unter Laienhilfe verstand man die Einbindung von Laien in den Betrieb der Akutbehandlung.

de.wikipedia.org

In der Literatur wird die Akutbehandlung der betroffenen Hautstellen mit 5%igem Essig und später mit juckreizlindernden und antiallergischen Salben empfohlen.

de.wikipedia.org

Eine psychoonkologische Versorgung sollte in allen Phasen der Erkrankung sichergestellt sein, also während der Akutbehandlung, der Rehabilitation und gegebenenfalls auch während des Sterbeprozesses.

de.wikipedia.org

Oft wird diese Maßnahme vom Akutkrankenhaus oder danach von einer Rehabilitationseinrichtung meistens wegen einer länger andauernden stationären oder ambulanten Akutbehandlung empfohlen.

de.wikipedia.org

Von der Diagnoseerstellung über die Akutbehandlung bis hin zur Rehabilitation greifen die Fachbereiche der Kliniken ineinander über.

de.wikipedia.org

Es ist aufgrund seines langsamen Wirkeintritts nicht zur Akutbehandlung geeignet.

de.wikipedia.org

Daneben werden die sogenannten probatorischen Sitzungen, die psychotherapeutische Akutbehandlung und die Rezidivprophylaxe geregelt.

de.wikipedia.org

Über die Akutbehandlung hinaus brauchen Menschen mit einer psychischen Erkrankung vielfach eine intensive Betreuung in ihrem privaten Umfeld.

de.wikipedia.org