Tłumaczenia dla hasła „Antlitz“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Antlitz <-es, -e> [ˈantlɪts] RZ. r.n. podn.

Antlitz

rostro r.m.

Antlitz

semblante r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sein Antlitz ist von Krankheit und Seuche gezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Khane prägten auch weiterhin Münzen ausschließlich mit ihren Antlitzen und Namen.

de.wikipedia.org

Eines der Fenster zeigt das Antlitz des Spenders.

de.wikipedia.org

Insgesamt prägen heute über 150 Aktive das künstlerische Antlitz des Vereins, hievon entfallen rund 75 % auf den Kreis der bildenden Künstler.

de.wikipedia.org

Unter seinen Werken finden sich Pflanzen, Bäume, Reptilien, Tiere und Kompositionen, mit denen Emotionen ohne ein menschliches Antlitz ausgedrückt werden.

de.wikipedia.org

Ab dem Dorf ist das Gelände hängig und hat landwirtschaftliches Antlitz.

de.wikipedia.org

Zwei der Flügel bedecken ihr Antlitz, zwei andere ihre Füße und wieder zwei Flügel lassen sie fliegen.

de.wikipedia.org

Todesengel schweben heran und umkreisen siebenmal das Kreuz, „Ihr Blick war Flamme Verderben ihr Antlitz!

de.wikipedia.org

Seine hohe Gestalt, sein fester Gang, sein ruhiger Blick, sein durchgeistigtes Antlitz waren von einer oft wunderbaren Wirkung auf die aufgeregtesten Kranken“.

de.wikipedia.org

Drei Jahrhunderte haben das Antlitz der Gottesmutter schwarz gefärbt.

de.wikipedia.org