Tłumaczenia dla hasła „Armlehne“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Armlehne <-, -n> RZ. r.ż.

Armlehne (am Sessel)

brazo r.m.

Armlehne (im Auto, am Rollstuhl)

reposabrazos r.m. inv

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dies können etwa die Sitzfläche, Armlehnen oder Kopfstützen bzw. Rückenlehnen sein.

de.wikipedia.org

Der geräumige Führerstand besitzt eine Klimaanlage, Elektroanschluss, Kühlung sowie Heizung für die kalte Jahreszeit, Armlehnen an den seitlichen Fenstern und Scheibenwaschanlagen an den vorderen Scheiben.

de.wikipedia.org

Die Rücklehne geht in den Schulterring mit den beiden oberen Armlehnen über und bildet den Abschluss des Untergeschosses.

de.wikipedia.org

Armlehnen, Trittbretter, Fahrersitze und Gestänge des Fahrzeuges werden auch üppig mit Malereien, Kunststoffapplikationen, angebrachten Vasen mit künstlichen Blumen und anderem Kunsthandwerk dekoriert.

de.wikipedia.org

Der etwas schmalere Mittelsitz kann zudem nach vorn umgeklappt werden, was eine Art überdimensionierte Armlehne für Fahrer und Beifahrer bildet.

de.wikipedia.org

In der Armlehne der Rückbank war eine vollständige Cocktailbar eingebaut.

de.wikipedia.org

Das zeitweilige (vollständige) Entfernen von Armlehnen und Kopfteil erfüllt in der Pflege zwei wichtige Funktionen.

de.wikipedia.org

Das Fahrzeug besaß 62 gepolsterte Sitzplätze mit Armlehnen, zur damaligen Zeit eine Verbesserung des Reisekomforts.

de.wikipedia.org

Der Sitzlift kann mit Rücken- und Armlehnen, Fußstützen und Sicherheitsgurt ausgestattet sein.

de.wikipedia.org

Sanft geschwungene Kirchenbänke mit schneckenförmigen Armlehnen und eingelassenen Rückfronten flankieren den Mittelgang, der zum Altar führt.

de.wikipedia.org