Tłumaczenia dla hasła „Börsenmakler“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Börsenmakler(in) <-s, -; -, -nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Börsenmakler(in)

corredor(a) r.m.(r.ż.) de Bolsa

Börsenmakler(in)

agente r.m. i r.ż. de cambio y bolsa

vereidigter Börsenmakler

corredor de Bolsa jurado

Przykładowe zdania ze słowem Börsenmakler

vereidigter Börsenmakler

corredor de Bolsa jurado

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Und zunächst waren es die Börsenmakler, die ihre Arbeit verloren.

de.wikipedia.org

Nach seiner Karriere war er als Börsenmakler tätig.

de.wikipedia.org

Der Film befasst sich speziell mit Börsenmaklern, die durch die elektronische Revolution von Computern beeinflusst wurden und mit diesen, die ihren Beruf dadurch verloren.

de.wikipedia.org

Das Orderbuch ist im Börsenhandel ein vom Börsenmakler, Skontroführer oder Spezialisten geführtes Verzeichnis aller zu einem bestimmten Wertpapier vorliegenden Wertpapierorders.

de.wikipedia.org

Zu Macquaries Kunden zählen große Unternehmen, Staaten und Länder sowie private Vermögensmillionäre, die Beratungsdienstleistungen bei Mergers & Acquisitions, Underwriting, Vermögensverwaltung und als Börsenmakler in Anspruch nehmen.

de.wikipedia.org

Zum Schluss lernt der Erzähler einen Börsenmakler kennen.

de.wikipedia.org

So war er bis zu seinem Ruhestand in der Öffentlichkeitsarbeit tätig, war als Börsenmakler aktiv und als Geschäftsentwickler im Einsatz.

de.wikipedia.org

Der aus einfachen Verhältnissen stammende, aufstrebende Yuppie und Börsenmakler Bud Fox arbeitet bei dem Unternehmen Jackson Steinem & Co.

de.wikipedia.org

Der Broker darf im Gegensatz zum Börsenmakler oder Skontroführer im eigenen Namen handeln.

de.wikipedia.org

Er war als Börsenmakler aktiv und auch als Modedesigner, Kaufmann und Direktor einer Ölfirma tätig.

de.wikipedia.org