Tłumaczenia dla hasła „Badekur“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Badekur <-, -en> RZ. r.ż. MED.

Badekur

hidroterapia r.ż.

Badekur

baños r.m. pl curativos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Kapitel über die Badekuren werden Neckarbäder, Mineralwasser- und Tannennadelwannenbäder, Solbäder, Tannennadeldampfbäder und Duschen aufgeführt.

de.wikipedia.org

Die früher als offene Badekur bezeichnete Maßnahme wird heute als ambulante Vorsorgemaßnahme bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Quelle wurde nachweislich seit 1430, vermutlich aber schon in der Römerzeit für Trink- und Badekuren benutzt.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1822 erkrankte er plötzlich an Epilepsie, die sich auch durch verschiedene Badekuren nicht heilen ließ.

de.wikipedia.org

Heilmittel hingegen umfassen andere medizinisch unterstützende Maßnahmen wie Badekuren, Massagen, Ergotherapie oder Krankengymnastik.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner häufig verordneten Badekuren wurde er zu einem Förderer der österreichischen Badekurorte.

de.wikipedia.org

Es gab bäuerliche Eheverträge, in denen mit der Mitgift der Braut der Anspruch auf regelmäßige Badekuren für die zukünftige Bäuerin festgelegt wurde.

de.wikipedia.org

Obwohl die Bedeutung der Badekuren immer mehr nachließ, behielt er die Anwendungen im Angebot seiner Kurklinik.

de.wikipedia.org

Zu den Behandlungsmethoden gehörten Badekuren, physikalische Therapien, Heilmassage und Heilgymnastik.

de.wikipedia.org

Sie sind teils kohlensäure- und teils schwefelhaltig und eignen sich zu Trink- und Badekuren, die in ihrer Heilwirkung durch ein mildes Klima unterstützt werden.

de.wikipedia.org