Tłumaczenia dla hasła „Baptisterium“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

baptisterio

Baptisterium r.n. podn.

baptisterio

Baptisterium r.n. podn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Baptisterium wird heute als Lapidarium genutzt, in dem antike und frühmittelalterliche Architekturfragmente ausgestellt sind.

de.wikipedia.org

Im frühen 6. Jahrhundert wurde die Anlage um ein Baptisterium bzw. Diakonikon erweitert.

de.wikipedia.org

Das Baptisterium wird immer noch für Gottesdienste genutzt, ist aber auch gegen Eintritt für Touristen zugänglich.

de.wikipedia.org

Zusammen mit dem Baptisterium und dem Glockenturm, dem Torrazzo, bildet sie die wichtigste architektonische Einheit der Stadt.

de.wikipedia.org

Höchstwahrscheinlich ist dieser Bau kein Baptisterium, wie man lange glaubte, sondern eine Grabkapelle.

de.wikipedia.org

Das westlichste Joch war baulich abgetrennt, vielleicht ein Baptisterium.

de.wikipedia.org

Über die genaue Funktion oder den Grund der Anlage herrscht Unklarheit, wenngleich die neuere Forschung zu einer Lösung als Baptisterium tendiert.

de.wikipedia.org

Das Baptisterium wurde 1906 gewidmet und eines der ältesten Taufbecken der schottischen Episkopalkirche installiert.

de.wikipedia.org

Das Baptisterium wurde auch als Kapelle des Guten Hirten, nach dem Motiv eines runden Fensters genannt.

de.wikipedia.org

Fast in der Raummitte befindet sich ein kreisförmiges Baptisterium.

de.wikipedia.org