Tłumaczenia dla hasła „Bauernbrot“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Bauernbrot <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Bauernbrot

≈ pan r.m. de pueblo (de centeno)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bauernbrote sind in der Regel runde Brotlaibe, die im Ofen frei gebacken werden.

de.wikipedia.org

In Ausnahmefällen können Bauernbrote auch länglich geformt oder Kastenbrote sein.

de.wikipedia.org

Demnach können Bauernbrote sowohl Roggenmischbrote als auch Weizenmischbrote und in Ausnahmefällen sogar reine Roggenbrote sein.

de.wikipedia.org

Geröstetes Bauernbrot wird zunächst mit Knoblauch abgerieben, mit einer halbierten Tomate eingerieben, dann mit Olivenöl beträufelt.

de.wikipedia.org

Schließlich wird die Suppe in einer mit hellem Bauernbrot ausgelegten Form überbacken und mit Olivenöl beträufelt serviert.

de.wikipedia.org

Dieser milde Käse, der leicht zerläuft, wird im Allgemeinen auf oder mit Schnitzel oder Bauernbrot gegessen.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Imbissstände bieten Bauernbrot, Entenbratwurst, Pfefferkuchen, Pferdewurst, Softeis, Gänsekeulen und Flammkuchen sowie Getränke aller Art an.

de.wikipedia.org

Darin befindet sich ein immer noch einsatzfähiger rund 30 m 3 großer Ofenanbau für zwölf große Bauernbrote.

de.wikipedia.org

Für ihr Bauernbrot erhielt sie ab 2017 jeweils zwei Silber- und zwei Goldmedaillen.

de.wikipedia.org

Zum Fleisch wird traditionell nur Sauerkraut, Salz und Pfeffer, Meerrettich und Bauernbrot gegessen.

de.wikipedia.org